Orędzie Kursu Cudów Tom 1 i 2
dr Kenneth Wapnick.
Orędzie Kursu cudów. Tom I - Wszyscy są wezwani. Tom II - Niewielu decyduje się słuchać (wydanie połączone, obejmujące 2 tomy)
Jeśli naprawdę chcesz zrozumieć, czego naucza "Kurs cudów", to "Orędzie..." jest książką, którą musisz mieć i studiować.
"Kurs cudów" był dyktowany Helen Schucman dla niej i Billa Thetforda celem uzdrowienia ich szczególnej relacji. Jest to ścieżka uniwersalna, niemniej używane w niej terminy pochodzace z tradycyjnego chrześcijaństwa mogą sprawić, że niektórzy studenci "utkną" na poziomie dualistycznej metafory zamiast zrozumieć to, co jej symbolika uzywana w "Kursie cudów" faktycznie wyraża.
Jestem zdania, że "Orędzie ...." jest "lekturą obowiązkową" dla każdego zdeterminowanego studenta "Kursu cudów". Pozwoli mu właściwie odczytać dualistyczną metaforę i dotrzeć do prawdziwego znaczenia, które symbolizuje. Nasz kochany Ken wiedział, że Kurs cudów nawet w formie oficjalnej publikacji, z której arbitralnine usunięto osobiste informacje dla Helen i Billa jest dokumentem zbyt specyficznym, by generalny odbiorca mógł go zrozumieć. By to zrozumienie ułatwić, napisał kilkadziesiąt książek a swoje życie poświęcił wyjaśnianiu niuansów tego dokumentu. Wśród najważniejszych książek jest właśnie jego "Orędzie..."
"Orędzie Kursu cudów" jest przystępnym omówieniem nauk Kursu cudów wraz z dyskusją i wskazówkami, jak uniknąć ich opacznego rozumienia. Tom I - Wszyscy są wezwani, mógłby równie dobrze nosić tytuł Czego naucza "Kurs cudów"? podczas gdy tom II - Niewielu decyduje się słuchać - mógłby być zatytułowany Czego "Kurs cudów" nie naucza?
W pierwszym tomie autor omawia zasadnicze przesłanki programu nauki Kursu cudów, natomiast w tomie drugim zwraca uwagę studentów na najczęściej popełniane przez nich błędy w przeświadczeniu, że naucza ich czegoś, o czym faktycznie nie ma w nim mowy, przez co zaprzeczają jego autentycznemu posłaniu, tym samym utrudniając sobie osiągnięcie celów jego nauki - radości i pokoju wewnętrznego.
Tom pierwszy prezentuje studentom wstępnie zaznajomionym z treścią Kursu cudów jego streszczenie, będące wnikliwą prezentacją jego głównych zasad wraz z dyskusją praktycznych implikacji tych zasad w sferze religijnej, duchowej, etycznej, moralnej i naszych codziennych postaw.
Celem tomu "Niewielu decyduje się słuchać" jest - o czym czytamy we Wstępie - przekazanie wskazówek pomocnych w uniknięciu potencjalnych pomyłek wynikających z błędnego rozumienia, studiowania i implementowania w codziennym życiu nauk Kursu cudów. To pozwoli studentom oszczędzić mnóstwo czasu a wszak to jest celem... cudów.
Wasz tłumacz, Cezary.
dr Kenneth Wapnick
Orędzie Kursu cudów. Tom I - Wszyscy są wezwani. Tom II - Niewielu decyduje się słuchać (wydanie połączone, obejmujące 2 tomy)
przełożył: Cezary E. Urbański
ISBN 978-83-924823-6-9
format: 143x205 mm (A5)
538 str., oprawa klejona
